西语歌曲Por una Cabeza

《一步之遥》(西班牙语:Por una Cabeza)是一首著名的西班牙语探戈歌曲，提琴曲《 Por Una Cabeza 》。

是1935年由阿根廷歌手卡洛斯·葛戴尔Carlos Gardel 作曲，亚法多·勒佩拉作词完成的。

西班牙语中的Por Una Cabeza是赛马用语，指的是，一匹马胜出时，仅仅比第二名超前了一个马头的距离。

因此，por una cabeza译为中文是"仅因一个头(的距离)(而胜出)"，引申为"一步之遥"。在歌曲中经常用来表示对情人之间错综复杂难以割舍的惋惜。

这首探戈名曲既华丽又高贵，经常出现在中外电影电视作品的配乐中，之前大热的《伪装者》明台和曼丽的军校一舞就是用的这首歌。

《一步之遥》可以说是阿根廷探戈舞曲的极致代表，也是全世界乐迷所最为熟知而深深爱上探戈旋律。

对这首《一步之遥》有一句经典的评价：听它，永远也只差一遍。

更多西班牙留学资讯：关注“世纪华旅欧洲西语部”微博、公众微信“go2spain”

免费咨询： QQ：1181212089 微信号：cctiwzz 电话咨询：18001399860 

想结识更多留学小伙伴？ QQ群：223751943/245223071