西班牙语歌曲——《Pero Me Acuerdo De Ti》

西班牙语的歌曲对练习西语的学生来讲是一种结合娱乐练习西语听力的办法。下面小编为大家介绍一首西语歌曲《Pero Me Acuerdo De Ti》。

   《Pero Me Acuerdo De Ti》是流行天后克里斯蒂娜·阿奎莱拉(Christina Aguilera)的专辑<Mi Reflejo>中的一首歌曲，在这首歌的MV中，克里斯蒂娜·阿奎莱拉(Christina Aguilera)十分美丽，最后的海豚音也被众多歌迷视为经典。  

        歌词

 ahora que ya mi vida se encuentra normal, ooh, ooh如今我的生活已经恢复正常，哦~

que tengo encasa quien suena con verme llegar, ooh, oh我已经有一个在家渴望看见我回家的人

ahora puedo decir que me encuentro de pie现在，我已经站了起来

ahora que me va muy bien现在，我过得很好

ahora que con el tiempo logre superar, hmm如今随着时间流逝，我将战胜…恩~

aquel amor que por poco me llega a matar, no那个一点点将我杀掉的爱

ahora ya no hay mas dolor现在，已经没有了痛楚

ahora el fin vuelvo a ser yo如今，最后，我重新做回了自己

    pero me acuerdo de ti但是我依然想你

y otra vez pierdo la calma我再一次失去了冷静

pero me acuerdo de ti但是我依然想你

y se me desgarra el alma灵魂将我撕碎

pero me acuerdo de ti但是我依然想你

y se borra mi sonrisa我的微笑消失了

pero me acuerdo de ti但是我依然想你

y mi mundo se hace trizas我的世界只有痛苦，哦~

ahora que me futuro comienza a brillar, hmm-mm如今的我的未来开始闪耀，恩~

ahora que me han devuelto la seguridad, oh现在我已经获得了安全感，哦~

ahora ya no hay mas dolor现在，我再没有了痛苦

ahora al fin vuelvo a ser yo现在，最后，我从新做回了自己

pero me acuerdo de ti但是我依然想你

y otra vez pierdo la calma我再一次失去了冷静

pero me acuerdo de ti但是我依然想你

y se me desgarra el alma灵魂将我撕碎

pero me acuerdo de ti但是我依然想你

y se borra mi sonrisa我的微笑消失了

pero me acuerdo de ti但是我依然想你

y mi mundo se hace trizas我的世界只有痛苦，哦~

oh, oh, whoa哦~ 哦~

更多西班牙留学资讯：关注“世纪华旅欧洲西语部”微博、公众微信“go2spain ”

免费咨询： QQ：1695738070  电话咨询：18518918782 微信号：cctiedu006   

想结识更多留学小伙伴？ QQ群：223751943/245223071

公众微信二维码